Deux mondes et leurs cultures sont ouverts et cette capacité de communiquer à travers des familles et des communautés mène à une meilleure intégration dans notre monde. La capacité de communiquer avec facilité soulève la confiance en soi-même et contribue à la réussite à l'école et au travail.
Les bonnes notes lui donne des possibilités d’avantages économique et très souvent les bilingues trouvent qu’il plus facile d'acquérir une troisième langue. En termes plus simples le monde est a eux.
Il y a beaucoup de stratégies différentes pour élever les enfants bilingues ; les 2 approches principales sont une langue un parent ou la langue minorité à la maison et la langue primaire en dehors.
Ainsi dans beaucoup de familles bilingues sur la Cote d’Azur vous pourriez constater que la langue de minorité est à la maison l'anglais avec la langue primaire en dehors est Français. Les parents sont fortement conseillés de parler à leur enfant dans la langue qu'ils se sentent pour la plupart à l'aise, normalement c'est leur langue maternelle, ceci réduit des erreurs grammaticales et de prononciation.
N'importe quelle facon employer par les de parents, ils ont besoin de consolider et soutenir le développement dans les langues primaires et minorité, en utilisant leur jugement pour équilibrer l'acquisition à travers les deux.
Des idées pour développer les deux langues
Essayez d’équilibrer l'exposition de chaque langue en utilisant des différents médias ; alternez la langue sur les DVDs,inscrivez vous a une bibliothèque et importez les livres de votre pays.Trouvez des activités bilingues en ligne pour des exercices d’écriture et de lecture. Ecoutez des histoires conte fees dans les deux. Les jouets électroniques comme des jeux de LeapPads et d'ordinateur peuvent également être acheter dans des différentes langues.
N’importe quel activité vous fassiez montrez que votre plaisir, encourageait le développement.
Il est rare de parler au même niveau à travers les deux langue, selon la circonstance et la situation une langue peut être préféré a l'autre. Si votre enfant est l'un des quelques bilingues dans l'école vous devrez peut etre travailler avec l'école pour comprendre mutuellement le chemin du bilingue. Un bilingue n'est pas deux monolingues roulés en un et ainsi devrait ne jamais être mesuré par rapport à des capacités monolingues en cette langue.
Si votre enfant va à une école française, utilisez les réseaux et les groupes internationaux des parents en dehors de l'école pour se relier à d'autres parents qui se servent de votre langage de minorité.
En dehors de l'école travailler sur leur conscience culturelle avec des comptines, des contes de fées, des dessins animés et des choses spécifiques de pays comme les pantomimes etc...
Si votre enfant va à une école internationale vous devrez concentrer plus sur la langue primaire et ainsi engagez pour les clubs Français après d'école et pendant des vacances afin d’augmenter leur exposition au Français et au réseau des amis français.
Employez les nounous de langue maternelle français et les médias pour développer l'autre langue si besoin, par exemple quand vous avez besoin de garde enfant. Choisissent quelqu'un dont la langue maternelle que vous voulez pour des activités "jouer et favoriser".
Comme avec tous dans la vie surtout celle des enfants tout le monde aura une opinion et le bilinguisme est pareil.
Renseignez-vous, participez aux réseaux, restez au courant et vous serez alors dans un position d’offrir à votre enfant le meilleur des deux mondes. |
